“Umanamente imperdonabile”: è venuta per una visita di routine mentre era incinta di quattro mesi e ha abortito per errore

Di questo dramma si è parlato molto negli ultimi giorni in Repubblica Ceca. Da allora i responsabili sono stati sospesi e la polizia potrebbe sporgere denuncia penale.

Barriera linguistica

Il 25 marzo una paziente incinta di quattro mesi si è recata all’ospedale universitario Polovka di Praga per una visita ginecologica di routine. Alla fine le venne rimosso il tessuto della gravidanza, cosa che portò al suo aborto spontaneo.

Questo aborto non pianificato era in realtà destinato ad un altro paziente di origine asiatica che avrebbe dovuto sottoporsi all'intervento più o meno nello stesso momento del primo paziente.

L'errore medico è dovuto alla barriera linguistica, secondo una fonte del canale d'informazione ceco Notizie prima della CNN. La paziente incinta, che non parlava né ceco né tedesco, non ha capito le spiegazioni sull'intervento medico a cui si stava per sottoporre. Quindi ha compilato un modulo di consenso su cui c'era sopra il nome dell'altro paziente.

“La perdita subita dalla madre non può essere compensata finanziariamente”.

Secondo l'avvocato della vittima, Dagmar Raubachová, “Il personale avrebbe dovuto rendersi conto che il paziente non comprendeva il contenuto della dichiarazioneSecondo lei l'errore si sarebbe potuto evitare, ad esempio, chiamando un interprete e facendo rapporto CNN.

In seguito a questo drammatico incidente, l'ospedale ha chiesto scusa alla famiglia della vittima e si è detto pronto a risarcire adeguatamente il paziente, si legge in un comunicato stampa. Se non altro per il rappresentante e il dottor Kamal Farhan.La perdita subita dalla madre non può essere compensata finanziariamente“, consulente esperto CNN Secondo lui il risarcimento potrebbe ammontare a circa 10 milioni di corone ceche, ovvero circa 400.000 euro.

Anche il Ministero della Sanità ceco ha risposto esprimendo il suo “profondo rammarico”, secondo il suo portavoce Ondrej Jacob: “Questo è un errore umano imperdonabileHa aggiunto che i responsabili sono stati sospesi dal lavoro fino alla conclusione delle indagini.