Les variants étaient initialement nommés par des régions africaines. Jugés stigmatisants, ils sont désormais remplacés par des chiffres romains.
Pubblico
Mis à jour
Tempi di lezione: 1 minuto.
De nouveaux noms pour éviter de stigmatiser. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) an annoncé, vendredi 12 août, avoir rebaptisé les variants de la variole du singe, en utilisant des chiffres romains. Jusqu’à presente, ils étaient nommés d’après des régions o des pays d’Afrique. Mais cette dénomination était jugée stigmatisante par des scientifiques, qui avaient rédigé une tribune début juin pour demander à changer ces noms.
“Un consenso a été ateint pour désigner l’ancien variant du Bassin du Congo (Afrique centrale) comme le variant un (I) et l’ancien variant d’Afrique de l’Ouest comme le variant deux (II)”un preciso l’OMS.
En outre, ces nouveaux noms de variants permettent de prendre acte de la réalité actuelle de la maladie. Alors que celle-ci s’est longtemps limitée à une dizaine de pays africains, la grande majorité des nouveaux cas on été détectés ailleurs dans le monde, en particulier aux Etats-Unis, en Europe et au Brésil.
Dans un communiqué, l’OMS annonce par ailleurs mener un large processus consultatif en ligne pour changer le nom de la maladie. En effet, il est jugé trompeur et disccriminatoire, puisque le virus n’est pas lié uniquement aux singes, puisqu’il a été mis en évidence chez de nombreux animaux et en particulier chez les rongeurs.